L'un des leaders américains de l'elearning, prosoft, choisit la solution " assembly-on-demand " de xyleme

ProSoft, à travers sa division ComputerPREP, s'attend à diversifier ses sources de revenus

San Diego – 7 juillet 2005 – Xyleme ® Inc. a annoncé aujourd'hui avoir intégré sa solution " Assembly-on-Demand " chez ComputerPREP, division spécialisée dans la distribution de contenu de l'éditeur de solutions e-learning Prosoft Learning Corporation (NASDAQ : POSO), permettant à ComputerPREP d'offrir en ligne à ses clients des contenus d'apprentissages personnalisés et personnalisables au travers de sa solution CustomPREP.

" La mise en place de notre solution chez ComputerPREP est un exemple typique de la valeur ajoutée que Xyleme peut offrir à des entreprises oeuvrant dans le domaine de la formation, et qui souhaitent créer un référentiel unique d'objets XML, fait remarquer Terry McGee, Vice-Présidente de Xyleme, en charge du marketing. Grâce à l'apport de Xyleme, les acteurs du marché de la formation peuvent envisager de nouvelles sources de revenus en lançant de nouveaux services tout en réduisant considérablement leurs coûts de développement. Plus important, Xyleme permet un retour sur investissement rapide et apporte efficacité et productivité aux apprentissages. "

Après ce succès, ComputerPREP compte étendre son partenariat technologique avec Xyleme en intégrant également Xyleme Studio, mais aussi sa plate-forme de migration de contenu baptisée Xyleme Content Migration Platform (CMP). Xyleme Studio est un outil d'édition XML et de composition dynamique de documents virtuels à partir d'objets XML stockés dans un référentiel unique. Xyleme Studio permet aussi d'interpréter et de pré-visualiser les documents, quel qu'en soit le format de sortie.

Xyleme CMP permet aux organisations de convertir sous XML des contenus conçus sous des applicatifs tels que Microsoft Word. Grâce à ces outils, Computer PREP permettra de simplifier considérablement sa chaîne de création de contenus.

" La transformation de nos contenus de formation sous XML nous permettra de disposer de modules ou " learning objects " pouvant être ensuite mixés, comparés ou réutilisés sous de nombreux formats et via de nombreux canaux de diffusion, commente Lindsay Miller, Vice Président de Prosoft. " En combinant ces learning objects, le contenu obtenu est aisé à personnaliser et permet de mettre en place rapidement des formats adaptés spécifiquement aux besoins de nos clients

. Les coûts de développement ont été rentabilisés en peu de temps, grâce entre autres au chiffre d'affaires supplémentaire généré. "

Grâce à l'utilisation de Xyleme, ComputerPREP a développé un référentiel unique d'objets XML qui devient aujourd'hui la pierre angulaire de nombreux services d'information. Xyleme a converti en XML les contenus de formation conçus initialement par ComputerPREP sous Microsoft Word, en utilisant sa solution CMP. Le contenu ainsi transformé et stocké sous un format ouvert mais structuré peut voir ensuite certains de ses éléments être réutilisés avec souplesse. Les formateurs qui souscrivent au module CustomPREP Online de ComputerPREP peuvent ainsi créer rapidement des contenus de formation hautement personnalisables qui seront ensuite proposés à des stagiaires au niveau scolaire ou professionnel, sous format imprimé ou en ligne.

A propos de Xyleme

Fondée en 2000 par une équipe de recherche de l'INRIA, Xyleme (www.xyleme.com) développe et fournit des solutions de gestion de contenu, fondées sur un socle nativement XML, permettant d'intégrer les contenus aux processus métier de l'Entreprise et ainsi d'en exploiter pleinement la valeur. L'architecture de son offre, permet à ses clients de profiter dès à présent de la flexibilité et de l'extensibilité de XML, afin de réduire les redondances des contenus, de réduire les coûts de propriété et d'améliorer la satisfaction des clients finaux. Xyleme compte parmi ses clients des acteurs majeurs des secteurs Media et Services Financiers, dont Deutsche Bank, TimeOut, Hachette Filipacchi ou Le Monde. Xyleme est une société à capitaux privés provenant de Société Générale Asset Management, Viventures, NEPE et Xitec Software.

Pour plus d'informations sur Xyleme merci de visiter le site http://www.xyleme.com.

Xyleme est une marque déposée de Xyleme, Inc.

Contact Presse :

Laurent Durgeat – PRformanceTel : + 33 1 56 03 55 47 – + 33 6 03 00 36 03

Email : laurent@prformance.com

Salle de presse : www.1001-news.com